粤语学习字-粤语学粤语

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语学习字的问题，于是小编就整理了3个相关介绍粤语学习字的解答，让我们一起看看吧。

1. 不会讲粤语的字怎么打？
2. 谁有一些学日常用语粤语的译音字？
3. 粤拼已经掌握，但有许多粤语常用字而普通话不用的，意思我不清楚，请问有什么方式可以系统的学习这些字？

不会讲粤语的字怎么打？

“不会讲”用粤语字的打法是“吾识讲”。粤语是汉语方言之一。分布于广东中部和西南部﹑广西东南部，以广州话为代表。语音特点是:古见母字一律读舌根音，唇齿音与舌根音不分，舌尖前音和舌尖后音不分;韵母没有韵头，辅音韵尾有鼻音和塞音两套;声调有九个。词汇和语法也同普通话存在差异。

谁有一些学日常用语粤语的译音字？

音版

1.(普)您好！ (粤)你好！ (谐)内侯！

2.(普)早上好！ (粤)早晨！ (谐)走森！

3.(普)午安！ (粤)午安！ (谐)唔安！

4.(普)晚安！ (粤)早唞！ (谐)走讨！

5.(普)晚上好！ (粤)晚上好！ (谐)瞒香侯！

6.(普)各位好！ (粤)大家好！ (谐)逮嘎侯！

7.(普)你好吗， 王先生？ (粤)你好嘛， 王生？ ()内侯嘛， 王桑？

8.(普)谢谢您，我很好。 (粤)我好好，你有心啦！ (谐)鹅侯侯， 内摇森啦！

9.(普)很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗？ (粤)好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？ (谐)侯乃谋根啦，内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊？

粤拼已经掌握，但有许多粤语常用字而普通话不用的，意思我不清楚，请问有什么方式可以系统的学习这些字？

现在网络这么发达，你可以通过***网站看港片，选择粤语播放，就有完整的发音与文字了。港澳地区有电影，电视剧，综艺节目，包含了几十年的***。只要你坚持看一个月，基本的粤语对话应该不是问题。

如果你是科技迷，就更好了。现在大多数家庭都买了互联网安卓系统电视机，从电视应用管家里下载***或者直播apk安装，过程跟手机装app差不多。看电视直播的可以选择粤港澳地区的电视台看，推荐：广东的珠江频道，公共频道，南方卫视2，南方影***道，广州本地台等。港澳地区基本上都是粤语播出，最多人看的应该是翡翠台吧。看******,暂时只发现优酷***有粤语选择。

希望帮到你，谢谢！

粤语属于边陲百越音之一。秦征百越之后，始皇帝书同文废除了粤语文字，仅仅保留下了口音。所以你所谓的粤语常用字不成立！

唐代韩愈《送区册序》小吏十余家，皆鸟言夷面。始至，言语不通，画地为字，然后可告以出租赋。

所以从古至今，文字是一样的方块字，但口音完全听不懂岭南一带的边陲百越音。

有些是用方块字标注的百越发音，你可以参考

粤拼掌握了，那就是已经回读了吧？那只要多和会粤语的人说说话，多看看粤语的电视电影，例如TVB的电视，都会有我们书面语的字幕，听到一些词不懂的，看字幕就能知道什么意思了。

还有可以买一本《广州音字典》，不懂的就查一下，一些字词不知道什么意思的话，里面会有解释。

其实粤语也是一门语言，像普通话或者英语一样，我们刚开始学会了拼音或者音标，一个字或者一个单词会读了，但还是不知道什么意思，然后用多了就懂了。当然你也可以像以前记单词那样去记一些词是什么意思，但效率可能不太高。

希望能帮到你。

现在网络上一些粤语发音用普通话来译音根本不标准，例如；粤语(好犀利)国语译音；猴赛雷等等这些来翻译发音就算外省朋友学会了，说出来广东人根本听不明白，如果想学习粤语；还是建议你们去买《广州音字典》好好看一下，可以多听粤语歌曲，多看粤语频道。

到此，以上就是小编对于粤语学习字的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语学习字的3点解答对大家有用。