粤语俚语学习-粤语俚语大全

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语俚语学习的问题，于是小编就整理了3个相关介绍粤语俚语学习的解答，让我们一起看看吧。

1. 粤语俚语中的“蛋散”是什么意思?粤语俚语中？
2. 梁启超先生的文章是用普通话，还是白话写的？
3. 为什么从小学到大学，我们学了这么多年英语，但在看外国电影时却是一头雾水？

粤语俚语中的“蛋散”是什么意思?粤语俚语中？

解释如下：

1、广东小吃。蛋散，蛋馓的俗称，有的还称之为翻角。是以面粉、筋粉、鸡蛋和猪油搓成落油镬炸，炸到浅***时便捞起，蘸麦芽糖便可吃。

2、引申。以形容不学无术，无用之人。因蛋散易碎，在粤语中也用于指代人,即是胆小怕事或不成气候没出息的小人物,取其"不够刚硬"之特征，多为贬义。

***先生的文章是用普通话，还是白话写的？

普通话即今天通行的标准汉语，包括三方面：

一是以北京语言为标准音；

二是以北方话为基础方言；

三是以现代白话文为语法标准。

白话文又称语体文、俗语，指的是以现代汉语为口语为基础，经过加工的书面语，它是相对于文言文而说的。

***的文章比传统的古文语言通俗，条理明昕，其次他不避俚语和俗语。如《少年中国说》中的一段：“欲言国之老少，请先言人之老少。老年人常思既往，少年人常思将来。惟思既往边，故生留恋心；惟思将来也，故生希望心”。通俗易懂，所以我觉得***的文章是白话文。

谢谢邀请！

在回答这个问题之前，我们首先要搞清楚普通话、白话文和文言文之间的区别。

普通话是属于一种规范的、经典的白话。是以北方话为基础，以北京语音为基础语音，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉语标准，是我国的官方语言。

白话文则是相对于文言文而言，更接近于日常生活中的语言的文字表达方式，也就是老百姓日常生活中所说的语言，这里包括了日常俗语、地方俚语。

文言文却是以古汉语为基础经过加工的书面语言。文言文注重典故、对仗、音律等。讲究言文分离、行文简练。

综上所述，我们就知道了***先生的文章是用白话写的。

谢邀!***是梁思成的父亲又是康有为的学生。他的书斋叫饮冰室，他演讲时的语音是广东官话，所以他的文章既是白话文又是普通话。他十二岁起就考取了秀才，然后又考取了举人。当他去听康有为演讲时，曾经是举人向秀才学习的一段佳话。

为什么从小学到大学，我们学了这么多年英语，但在看外国电影时却是一头雾水？

谢谢邀请。

个人觉得有以下几方面原因。

一、听力问题

不得不说，我们从小学的英语都是正正经经的英语，每次练习听力的时候也靠的是磁带，规规矩矩的英语发音，感觉就是放慢了的新闻联播。而电影就不一样了，完全就是日常式的英语场景，各种语音语调，听不习惯、听不懂也挺正常的。

二、依赖性

我们看英语电影的时候，几乎都是看着字幕，有些时候甚至是只盯着中文字幕，英文字幕随着电影情节的发展早就被忽视得一干二净了。太过依赖字幕是学不好英语的。另外，如果是想通过看电影提高英语的话，那么建议先从比较基础的电影看起，比如海底总动员，小鸡快跑，白雪公主这些，因为这些电影都是国外拍给孩子们看的，都是按照孩子能看懂的水平来，所以我们完全可以摆脱字幕。等到这些电影都能听懂后，再来看些语速更快、句子单词更复杂的电影。

三、没有下意识的积累

很多人以为看完一部英语电影自己英语就能提高了，实际上，是需要门路的。在看电影的时候，要有意识地去记住生词、有意识地去了解他们的日常对话、有意识地积累比较经典的句子……基础好的话，还可以写英语影评，或者看别人的英语影评。国外绝大部分的经典***上都会有经典句子、经典台词的摘抄，***上国外的网你也能看到很多有关电影经典句子的网站，在记住这些句子的同时，这样下意识地应用到日常使用中来。多听多练多看，久而久之就能听懂了。

四、词汇量是硬伤，语音语调掌握不到位

听不懂电影还有一个原因就是词汇量，词汇量太少，听到不懂的单词就完全懵逼了。而语音语调掌握不好，或者说不习惯外国人的口音，照样听不懂电影。

根本原因是词汇量，中文有五千字可以看书看报，英语要至少两万词汇，而即使你考出六级，词汇不过六千五！另外我们的考试制度决定了我们学习的是考试英语，在电影里你能看到多少定语从句状语从句同位语从句吗，很少很少！所以生活化的口语才是英语学习的方向！

作为以汉语为母语的中国人，我们从小学到大学学英语，学的目的是为了做题，为了应对考试，不是为了应用。所以很难看懂外国电影。

课堂上学英语，背单词背句型，实际生活中，我们缺乏锻炼，没把英语应用到实际生活中去。没有把学与用有效的结合起来。生活是学习和锻炼的舞台。离生活这个舞台，一切都显得黯然无色，黯淡无光。

俗话说，学以致用，学习本身的目的就是为了应用。学了不用，就等于纸上谈兵。

生活是一切学问的起点，没有比生活更高明的老师，没有比生活更高深的学问。没有什么比生活更值得延续与传承。学习知识，学了不用，死水一潭。学以致用，活水一片。

到此，以上就是小编对于粤语俚语学习的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语俚语学习的3点解答对大家有用。