大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于上海学习粤语的问题,于是小编就整理了4个相关介绍上海学习粤语的解答,让我们一起看看吧。
同意楼上的,事实上确实不多,因为上海的现有居民很多是由祖上从江浙一带迁移过来的,本身就有自己的方言,例如苏北话、宁波话之类的;加之,现在新一代的年轻人不是说上海话,就是说普通话,其他的方言用处不多,所以大都是说上海话的~~像我就是楼上说的那种类型,会说简单的,但是语法之类的都没在那种环境下呆过,所以自然不行~~结合情景,一般的对话大致内容能听懂~~但坦白的说身边的其他人90% 以上的不懂~~
上海人懂粤语的不是很多,但是上海人喜欢听带有普通话的粤语,特别是香港人说的粤语真好听,简单的能学一.二句,多了就说不好,所以上海人对地道的粤语是听不懂的,而对改良版的粤语还是很喜欢的,上海人多数来自浙江,江苏,安徽等地,对宁波话,苏北话都比较熟悉听的懂
上海懂粤语的人不多,但在虹口区,却居住着很多广东人,说粤语的人很多。
早年,许多北上的广东籍人士到上海,将落脚点安置在四川北路沿线的武昌路、天潼路、吴淞路、塘沽路,渐渐使得这一带的广东茶楼、广式餐饮日渐增多。有新雅、一定好、皇上皇、利男居、广茂香等广式餐饮店。
到了20世纪五六十年代,虹口区范围内北至海宁路、南到四川路桥、东至吴淞路、西到河南路这一带的居民,广东籍人很多。路过这里,听到的全是粤语,还以为来到了广州的社区。
上海话说别人能力很强的话,翻译成普通话就是说老来噻的,上海话里有些语调和发音会和我们平常听到的普通话会有很大的区别,所以刚来上海的人,或者在上海呆的时间不长的话,不一定听得懂,但是上海话比广东话要容易听得懂,只要多接触,多听就能明白,不像白花一样,完全和本来的普通话是没有一点关系的
上海人说普通话和上海话,不说粤语。上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话一般是指上海市区话,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。松江本地话是上海话的基础。
上海话是上海开埠以后吴语区各地移民口音在松江话基础上自然融合而成的新型城市吴语,成为吴语区的代表和共通语言。语音受移民中占优势的宁波和苏州两地影响巨大。吴语上海话是上海文化及气质的载体,是海派文化的重要根基。上海话也和老洋房、弄堂、石库门、旗袍等一样,成为了上海风情的代表性符号。广义的上海话还包括上海郊区各大方言,上海郊区各乡镇属于典型的江南文化。上海旧属松江府,上海本地话包括松江话、嘉定话、浦东话、崇明话、金山话、青浦话等各区县方言。
上海话是在上海悠久历史中形成的方言,有深厚文化积淀,语音、词语和语法现象反映江东文化信息。
从发音上来讲,上海话属于吴方言,比粤方言的广东话更加接近一点北方方言(普通话)。广东话完整地保留了"-k","-t", "-p"三种入声韵尾,如:力(lik),列(lit), 猎(lip)。而上海话的入声韵尾只有一个模糊的停顿音[?]。其对应的鼻音韵尾也是类似。广东话中"-ng","-n","-m"三种鼻音,在上海话中只有一个介于"-ng"和"-n"之间的模糊音。
到此,以上就是小编对于上海学习粤语的问题就介绍到这了,希望介绍关于上海学习粤语的4点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.nc-ye.com/post/41266.html