当前位置:首页 > 语言学习 > 正文

国语粤语学习-粤语学粤语

大家好,今天小编关注到一个比较意思话题就是关于国语粤语学习问题,于是小编就整理了4个相关介绍国语粤语学习的解答,让我们一起看看吧。

  1. 看电影的时候怎么把粤语变成国语?
  2. 如何将国粤语影片转换为国语?
  3. 我在看电影,是普通话的,有什么办法变成粤语吗?
  4. 粤语和国语的区别是什么?

电影的时候怎么把粤语变成国语?

1、打开迅雷影音,找到看的电影并打开。

2、在屏幕上鼠标右键。接着单击鼠标左键选择“声音”这一项。

国语粤语学习-粤语学粤语
(图片来源网络,侵删)

3、接着单击鼠标左键选择“音轨选择”这一项。

4、然后接着单击鼠标左键选择“mandarin”这一项。

5、最后就设置好了,再看电影的时候就是普通话了。

国语粤语学习-粤语学粤语
(图片来源网络,侵删)

如何将国粤语影片转换为国语?

"转换"语音是不可能的事. 如果***文件本身就带有粤语和"国语(普通话)"两种音频,那么可以通过选择"配音选择"或"音频选择"的方式来切换音频流以转换语言.如果***文件本身就只带有"国语(普通话)"一种音频,那么你是无论如何也转换不成粤语的.除非你另请配音演员来配音. 电影电视里的不同语言都是由配音演员配出来的,播放器有的只是切换语音信号的功能,任何播放器和软件都不具备转换语音的功能,

我在看电影,是普通话的,有什么办法变成粤语吗?

任何播放器都不具备"转换"语言的能力,它具有的只是切换音频信号的功能.你所播放的***文件本身要带有普通话音频才能切换到普通话音频,如果***文件本身只带有粤语是如论如何也播放不出普通话的.你可在播放的***文件时查看这个***文件的配音或音频流,看是不是有两组音频信号,如果有就切换到另一组看是不是普通话,如果只有一组粤语音频,那么就只能播放出粤语.

粤语和国语的区别是什么?

粤语和国语的区别是使用范围、特色、声调

国语粤语学习-粤语学粤语
(图片来源网络,侵删)

一、使用范围

粤语:在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

国语:国语主要流通于中国,以及新加坡马来西亚日本缅甸泰国美国加拿大澳大利亚新西兰等国的华人社区。

二、特色

粤语:粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种,其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声,其声母韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。

国语:国语有标准语和方言之分。现代标准汉语即普通话,以北京语音为标准音,语音采集地位于河北省承德市滦平县金沟屯镇,以官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。

三、声调

粤语:粤语声调多达9个:平上去各分阴阳,阴调(来自古清音声母)和阳调(来自古浊音)相配整齐,入声3个,包括阴入(上阴入)、中入(下阴入)、阳入,长元音配中入,短元音配阴入,如“八[pat3]”“笔[p调t5]”

国语:汉语的音节可以分析成声母、韵母、声调3部分。打头的音是声母,其余的部分是韵母,声调是整个音节的音高。

粤语:粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。汉代至唐宋,中原人源源不断地迁徙岭南,促进了粤语的发展和定型。 

国语:明代初期定都南京,南京官话被推崇,以南京官话为官方语言,金陵雅音(以《洪武正韵》为规范)以古中原雅言正统嫡传的身份被确立为中国汉语的标准音。

粤语和国语是两种不同的汉语方言,主要在发音、语法和词汇等方面有所不同。以下是两者主要的区别:

1. 发音:粤语的发音比国语更为复杂,有更多的声调和韵母。例如,粤语中的鼻音比国语更为常见,在发音时需要注意鼻音的区别。另外,粤语中也有一些国语中没有的发音,如“响”、“冇”等。

2. 语法:在语法方面,粤语和国语之间也存在一些显著差异。例如,粤语中的动词通常不需要变位,而在国语中动词需要根据时态和语气进行变位。另外,粤语中的句子结构比国语更为灵活,可以***用主谓倒装等结构。

3. 词汇:粤语和国语之间的词汇也存在很大的差异。很多词汇在两种语言中都有不同的说法,如“谢谢”在粤语中是“唔该”,在国语中是“谢谢”;“车”在粤语中是“车仔”,在国语中是“汽车”等。

总的来说,粤语和国语虽然是同一种汉语,但由于历史、地理和文化等因素的影响,两者之间存在较大的差异。对于学习粤语或国语的人来说,需要针对性地学习其特点和规律,才能更好地掌握这两种语言。

到此,以上就是小编对于国语粤语学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于国语粤语学习的4点解答对大家有用。

收缩

13135651321