大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于粤语学习诗词的问题,于是小编就整理了3个相关介绍粤语学习诗词的解答,让我们一起看看吧。
粤语念古诗词很好听的原因可能有以下几点:
1. 音韵优美。粤语的音韵比较丰富,有一些特殊的音韵规律和调子,使得粤语念古诗词更加动听。例如,“明月几时有,把酒问青天”这句诗在粤语中的发音就比较优美。
2. 情感表达。粤语是一种富有情感色彩的语言,念古诗词时可以更好地表达出诗句中的情感和意境。例如,“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”这句诗在粤语中的念白更能表现出诗句中的情感。
3. 文化传承。粤语是广东地区的方言,有着丰富的文化内涵和历史积淀。念古诗词时使用粤语可以更好地传承和弘扬中华文化,让更多的人了解和喜爱古诗词。
春ceon1晓hiu2
孟浩然
maang6 hou6 jin4
翡翠粤语歌词
春眠不觉晓
ceon1 min4 bat1 gok3/gaau3 hiu2
处处闻啼鸟
cyu35 cyu35 man4 tai4 niu5
夜来风雨声
je6 loi4 fung1 jyu5 sing1/seng1
花落知多少
faa1 lok6 zi1 do1 siu23
比较于粤语,普通话的声调简化太多了,而且粤语还保留入声,在诵读古诗词时更具韵律。读古诗词还好一点,如果唱歌,在不改填词的情况下,用普通话唱粤语歌大概可以,用粤语唱普通话歌曲几乎不可能,变形太大了。可以说,在各种语言的歌曲中,粤语歌的填词难度是最大的。
平上去入分阴阳,是古音的基本系统,格律因此而生。因此保留该音韵系统的方言,虽有变异,韵味基本纯正。北方官话自元朝已经体系大变,严重异化和简化。闽南语,客家话,粤语以及吴语部分地区方言基本保留了古音体系,更适合古诗表达。
古语声调较接近粤语,古诗词用粤语朗诵,平仄,押韶,声调抑扬铿锵,尤其出彩,而粤人听之,更是亲切。但清代诗词这个特点相对淡,不明显,因清代国语已与现代国语基本一致。
北方官话明清才形成,历史很短,北京话本来就掺杂蒙语,和满语,你说正不正宗?《红楼梦》就是清朝早期***,充斥大量满语,儿化音正是通古斯语系的特征,我发现北方朋友历史不好,老是忽略,辽金元清都是在北方基础上的异族统治,大家还称什么正宗呢?不要天真认为唐太宗赵匡胤朱元璋讲话都带儿化音,我本人也是讲官话的,但我认为几次***大规模南迁的事实,可以肯定粤语更接近古汉语,粤语历史甚至可以追溯到五胡乱华的西晋时期,晋、唐朝、宋朝和明朝末年,为了躲避战乱,大量北方***经过梅关和珠玑巷到了广东定居,开始与本地人在一起生活,最终成为今天的广府人,主要分布在粤西和珠三角地区。广府人心态开放,敢为天下先,比较容易接受新鲜事物。历史上,广府人才辈出,比如孙中山、詹天佑、***、吴大遒等等,数不胜数。
客家话是北宋灭亡后南迁***带来的语种,也接近唐宋古汉语。比如梅州、韶关和河源,因此实际上,他们是最纯种的***。客家人保留了古***很多文化和传统,注重教育,注重礼节,注重官场和仕途。语言上,他们同操客家话,这种语言保留了大量的古汉语音,与粤语有一定相似,而且与日语部分词汇发音几乎一样。历史名人方面,黄遵宪、***、***和廖仲恺等都是杰出代表。
到此,以上就是小编对于粤语学习诗词的问题就介绍到这了,希望介绍关于粤语学习诗词的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.nc-ye.com/post/38999.html