大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于老公学习粤语的问题,于是小编就整理了5个相关介绍老公学习粤语的解答,让我们一起看看吧。
衰佬、衰公 我听到我的婶婶和阿姨在外面都是这样和别人说话的:我个衰佬(衰公)今日。
。。。。。。意思就是:我的老公今天。。。。。这里的衰是“坏”的意思,但别误解了。其实意思跟古语里的“贱内”用法差不多。有谦虚的意思。广东人称呼自己老公或者老婆的长辈一般没有太多的讲究,多数情况下随老公或老婆的叫法。如果希望与自己那边的叫法有所区别以免混淆也是可以的,例如称呼老公的父亲为姥爷,,老公的母亲为奶奶。
粤语鬼丈夫是“我那个死去的老公”的意思。
粤语鬼丈夫通常叫作“死鬼老公”,是女性对自己已经去世的丈夫的戏谑的称呼,表示自己已经从悲伤中解脱出来,别人可以无须忌讳地提到自己的亡夫了。
“死鬼”加在亲戚、亲属的称呼前面,例如“死鬼老爸”、“死鬼大伯”等是一种习惯说法,表示说话人已经从对死者的离开的悲伤中走出来了,暗示对方不用担心因为提到死者而令说话人感到不开心。
“锡晒你”是广东话,翻译成国语就是疼你、舍不得你受苦、愿意为你作任何事的意思。是爱死你的意思,这话一般是丈夫对妻子说的。 粤语在分布上的突出特点,是沿江分布。它以西江中部为中心,分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江——珠江,即沿西江向东至番禺(广州)一带。包括广西梧州和广东肇庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳等市,以及香港、澳门两个特别行政区。第二条渠道是西江——郁江,即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。包括广西南宁、崇左、贵港三市及其所属大部分县。第三条渠道是北流江——南流江。包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。第四条渠道是南江——鉴江,即溯南江而上,越过云开山脉到鉴江流域。包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州,湛江市及其所属吴川、廉江。
据说很早以前有一对感情很好的夫妻,后来因丈夫地位逐渐提高,对人老珠黄的妻子慢慢不满。
一日丈夫在纸上写下“荷败莲残,落叶归根成老藕(偶)”,以暗示其妻。
妻见字,知其夫已生喜新厌旧,遂在后面续上“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮(娘)”。
夫见字,良心发现,明白了妻的苦心,便说:老婆一片婆心。
妻说:老公还是公道。于是,和好如初。后来便有了老公老婆的称呼。
女人称呼丈夫为老公,这是一种千百年来约定俗成的说法。它对应的就是老婆,公就是对应婆嘛!而且老公和老婆的叫法往往是在平常的口语之中!而丈夫是一种比较正规的书面语!
我觉得对一种大家已经广泛的约定俗成的叫法,就没有必要刨根揭底的去做过分的解读和分析了。
丈夫的由来
在我国古代时期,一直有着抢婚的习俗,所以女子的选择夫婿的时候会要求男子的身高超过一丈,需要他足够强壮和高,才能抵御抢婚的人群。慢慢的,女子就将自己所嫁的男人叫做“丈夫”。
丈夫的其它称呼
在婚姻关系中,女方对于男方的称呼有很多,并且一直在变化,常见的称呼有相公、夫君、夫婿、官人、郎、老爷、老公等。当然,夫妻双方也可以互称亲爱的、爱人等等。
夫妻中男方对女方的称呼
到此,以上就是小编对于老公学习粤语的问题就介绍到这了,希望介绍关于老公学习粤语的5点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.nc-ye.com/post/38536.html