大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于粤语学习弟弟的问题,于是小编就整理了4个相关介绍粤语学习弟弟的解答,让我们一起看看吧。
Dee源自广东歇後语:凉瓜炆鸭——苦过弟弟。凉瓜,即苦瓜,粤语避「苦」为「凉」。弟弟,即鸭也,因鸭的形状象阿剌伯数字的「2」,老二即「弟弟」也,故将鸭戏称为「弟弟」。(粤语将男妓戏称为「鸭」,大概也是因为男妓要靠「老二」来搵食的缘故。)过,「过」字有「转移」的意思,(如:过户、过继;你感冒过畀我——你的感冒传染给我。)鸭本身是没苦味的,与凉瓜一起烹调,也就染上苦味了,所以说「苦过弟弟」——即苦味传给鸭了。这是这句歇後语的字面意思。大家可能又奇怪了,为甚麼一定要用「鸭」而不是别的呢?如凉瓜炒肉——苦过猪猪,这样不可以吗?这又牵涉到粤语的另一个歇後语:老火炆鸭——得把嘴硬(老火炆的鸭,全身都已烂熟,惟有鸭子嘴还是硬的。嘴硬,俗语又指一个人明知不行,口头上却死撑到底。)所以「鸭(弟弟)」在这里是代指「嘴硬的人」,因「过」还有「超越」的意思,(如:过人、过份;我犀利过你——我比你厉害得多。)故这句歇後语的深层意思是:苦得连最嘴硬的人也无法再死撑下去。——大家可以想象一下这该有多苦了!所以,鸭(弟弟)是必不可少的。
叔叔
其实不止广东人叫爸爸的弟弟做叔叔,其他省份的人都是这样叫的,广东人没有特别的叫法,如果你说不同语言有不同的叫法,那语言太多了,生僻字的也不通用,可以忽略不计。爸爸的弟弟叫叔叔,爸爸的哥哥叫伯伯,爸爸的姐姐叫大姑,爸爸的妹妹叫姑姑。
广东人叫爸爸的弟弟叫叔叔或阿叔。叫爸爸的哥哥叫伯伯或伯爷。排行第几,就在称呼前面加几字。例如爸爸排行第四,他的大哥叫大伯爷,二哥叫二伯爷,三哥叫三伯爷。爸爸的弟弟排第五,就叫五叔。这个称呼估计全国差别不大。伯伯的老婆叫伯娘,叔叔的老婆叫婶娘。
广东白话(粤语)叫小弟做“细佬”,细佬(小弟)一般都自己的弟弟、堂弟(包括族人中的弟弟),其次是同姓的年纪比自己少的人,也可以叫细佬,再有一种是结拜兄弟,以年龄称兄道弟。其实如果不是亲(堂)弟弟,广东一般见面都不会随便叫小过自己的人做小弟“细佬”,一般都是叫兄弟,因为你叻过他,他服你才会认可,否则你有什么资格做我大佬(大哥),分分钟被人家怂的。
广东白话粤语叫小弟做细佬,细佬(小弟)一般都是自己的弟弟,堂弟(包括族人中的弟弟),其次是同姓的年纪比自己少的人,也可以叫小弟,在改革开的今天,广东海纳百川,容纳了一大批人才,社会贤达及南下大军,为广东的经济社会发展贡献巨大,因此在人与人交往中,也不乏年轻人叫小弟之称。
是弟弟,小弟弟的意思。
粤语,又称广东话、广府话、白话,[44]是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言[1]。是广府民系[36]的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。
白话起源于广西梧州。也可以叫广府话…………(详情细节简略)。。
两广外的人也许是受到港片电影文化侵蚀影响,总是称之为‘粤语’。广州话、香港话都是白话的分支。
由于香港(曾经是属于英联邦52个国家地区之一)特殊环境条件位置,香港经济发达同时通过电影文化输出,将粤语带入了地球村全球化。让全世界有20多个国家地区都具有庞大人口基数流行说粤语的,粤语被联合国定为世界上排列为国际一种世界流通语言。
粤语起源于广西悟州,还是依靠香港经济文化崛起影响力(包括通过粤语歌声电影的文化向地球村的每个角落输出香港粤语文化),发扬光大将中国粤语推广到全球化了。被地球村共同认可在国际一种世界通行的语言。
白话粤语被联合国成认已经定位在全世界上属于第六种国际通行语言。你可以接受或者不认同白话粤语在全世界海外的流行性存在和具备有世界性的影响力。但的确这是无法改变的事实。
到此,以上就是小编对于粤语学习弟弟的问题就介绍到这了,希望介绍关于粤语学习弟弟的4点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.nc-ye.com/post/37847.html